阿舒拉日 (鄭平)
各位教親，
我們現在已經進入伊斯蘭遷徙曆的新的一年，這個月份是 Muharram 的月份，再過幾天就是 Ashura 的日子。Ashura 這一天在伊斯蘭以前就已經被很重視，就連 Quraysh 的族人都會在這一天齋戒。在 Ramadan 齋戒月變成主命以前，先知曾經吩咐弟子們在 Ashura 這一天封齋，直到 Ramadan 的齋戒變成主命以後，Ashura 的齋戒才變成聖行。先知告訴我們在這一天齋戒有非常大的好處，只要在這一天齋戒，真主就會饒恕我們過去一年一整年的罪過。
Muharram 月份的日子以及 Ashura 都象徵了歷史上的幾件重大事件。其中最知名的就是先知 Musa 帶領以色列人成功從法老王的部隊逃離的故事。根據一些傳述，先知 Nuh 也是在 Ashura 這一天從大洪水的災難當中被拯救。我們的先知的孫子 Al-Hussain 也是在這一天為了對抗暴政和壓迫而遭到殺害殉難了。再來，Muharram 也代表著伊斯蘭曆新的一年，也就是根據先知從麥加遷徙到麥地納的時間點。
這些事件當中也都有一些共同點。其中一點，就是在先知 Musa (AS) 跟先知 Muhammad (SAW) 在兩個事件當中都是在敵人的追趕下面臨極度的苦惱跟絕望。但是他們兩人都沒有對真主失去希望。當 Musa (AS) 被法老王的部隊追趕在後面的時候，Musa (AS) 說了：
قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ
我的主與我同在，他將引導我。
我們的先知 Muhammad (SAW) 也遇到類似的情況，當他跟 Abu Bakr (RA) 兩個人在從麥加遷徙到麥地納的路上的時候，他們躲在了一個山洞裡頭，但是敵人已經趕到附近，他們甚至可以看得到敵人的腳了。他們為了這次遷徙做出了很多的準備，但是眼看就要被抓住了。Abu Bakr 當時感到非常焦慮，但是先知告訴他：
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
不要憂愁，真主是跟我們在一起的。 [9:40]
我們也都知道在最後，真主都保護了他們兩個免受敵人的傷害，也賜給了他們勝利，因為真主的援助與他們同在。就算在最後，我們沒有獲得實質上、物理上的勝利，但是當真主與我們同在的時候，我們就已經取得了真正的勝利了，在今世跟後世都得到了安慰。
但是當然，真主不是跟所有人都同在。我們必須要具備三種特質，真主才會與我們同在。這幾種特質在古蘭經都有提到，真主說了：
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ
真主是與敬畏者和行善者同在的。 [16:128]
另外一個特質，真主在古蘭經裡面提到好幾次：
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
真主是與堅忍者同在的 [2:153]
當一個人有：
Taqwa，對真主的敬畏，意思就是一個人在行事的時候意識到真主，完完全全為了真主而行善
Ihsan 真善，也就是一個人彷彿看得見真主一樣的行善，也不向他人要求任何的回報
Sabr 忍耐，也就是把希望寄託在真主上，完全依賴真主的決定，接受任何的結果
當一個人達到這三項特質之後，這個世界就沒有任何事物能讓他感到擔心了。當一個人擁有這三項特質的時候，別人是沒有辦法分辨這個人面臨的到底是困境還是喜悅，因為不管他遇到什麼樣的情況，他都會哭著感謝真主、讚美真主。
我們現在的這幾天又提醒了我們先知們在面對困境的時候所展現的這些特質。當我們在看古蘭經的時候，關於先知的故事都是關於他們宣揚 Islam 的時候遇到的困難還有挫折，古蘭經並沒有提多少關於他們的日常生活，或者他們人生舒適的那一面，因為真主只摘選了重要的資訊，跟我們每個人的人生息息相關的資訊。這也應該提醒我們，如果要有辦法完美修煉出這些特質，真主肯定會考驗正道的人，祂會拿我們所喜愛的事物、祂會根據我們的弱點來給我們考驗。真主在古蘭經說：
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ
你們難道在還沒有遭遇前人所遭遇的患難，就在猜想自己可以進入天堂了嗎？前人曾經遭受窮困和患難，曾經受到驚嚇，甚至連使者跟歸信的人都說：「真主的援助什麼時候才會降臨？」真主的援助是臨近的。
因此讓我們繼續從先知們經歷挫折的故事當中獲得啟發。求真主接受我們在這個聖月當中的善功，求真主接受我們在 Ashura 的齋戒，求真主使我們成為堅忍者。
我們現在已經進入伊斯蘭遷徙曆的新的一年，這個月份是 Muharram 的月份，再過幾天就是 Ashura 的日子。Ashura 這一天在伊斯蘭以前就已經被很重視，就連 Quraysh 的族人都會在這一天齋戒。在 Ramadan 齋戒月變成主命以前，先知曾經吩咐弟子們在 Ashura 這一天封齋，直到 Ramadan 的齋戒變成主命以後，Ashura 的齋戒才變成聖行。先知告訴我們在這一天齋戒有非常大的好處，只要在這一天齋戒，真主就會饒恕我們過去一年一整年的罪過。
Muharram 月份的日子以及 Ashura 都象徵了歷史上的幾件重大事件。其中最知名的就是先知 Musa 帶領以色列人成功從法老王的部隊逃離的故事。根據一些傳述，先知 Nuh 也是在 Ashura 這一天從大洪水的災難當中被拯救。我們的先知的孫子 Al-Hussain 也是在這一天為了對抗暴政和壓迫而遭到殺害殉難了。再來，Muharram 也代表著伊斯蘭曆新的一年，也就是根據先知從麥加遷徙到麥地納的時間點。
這些事件當中也都有一些共同點。其中一點，就是在先知 Musa (AS) 跟先知 Muhammad (SAW) 在兩個事件當中都是在敵人的追趕下面臨極度的苦惱跟絕望。但是他們兩人都沒有對真主失去希望。當 Musa (AS) 被法老王的部隊追趕在後面的時候，Musa (AS) 說了：
قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ
我的主與我同在，他將引導我。
我們的先知 Muhammad (SAW) 也遇到類似的情況，當他跟 Abu Bakr (RA) 兩個人在從麥加遷徙到麥地納的路上的時候，他們躲在了一個山洞裡頭，但是敵人已經趕到附近，他們甚至可以看得到敵人的腳了。他們為了這次遷徙做出了很多的準備，但是眼看就要被抓住了。Abu Bakr 當時感到非常焦慮，但是先知告訴他：
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
不要憂愁，真主是跟我們在一起的。 [9:40]
我們也都知道在最後，真主都保護了他們兩個免受敵人的傷害，也賜給了他們勝利，因為真主的援助與他們同在。就算在最後，我們沒有獲得實質上、物理上的勝利，但是當真主與我們同在的時候，我們就已經取得了真正的勝利了，在今世跟後世都得到了安慰。
但是當然，真主不是跟所有人都同在。我們必須要具備三種特質，真主才會與我們同在。這幾種特質在古蘭經都有提到，真主說了：
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ
真主是與敬畏者和行善者同在的。 [16:128]
另外一個特質，真主在古蘭經裡面提到好幾次：
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
真主是與堅忍者同在的 [2:153]
當一個人有：
Taqwa，對真主的敬畏，意思就是一個人在行事的時候意識到真主，完完全全為了真主而行善
Ihsan 真善，也就是一個人彷彿看得見真主一樣的行善，也不向他人要求任何的回報
Sabr 忍耐，也就是把希望寄託在真主上，完全依賴真主的決定，接受任何的結果
當一個人達到這三項特質之後，這個世界就沒有任何事物能讓他感到擔心了。當一個人擁有這三項特質的時候，別人是沒有辦法分辨這個人面臨的到底是困境還是喜悅，因為不管他遇到什麼樣的情況，他都會哭著感謝真主、讚美真主。
我們現在的這幾天又提醒了我們先知們在面對困境的時候所展現的這些特質。當我們在看古蘭經的時候，關於先知的故事都是關於他們宣揚 Islam 的時候遇到的困難還有挫折，古蘭經並沒有提多少關於他們的日常生活，或者他們人生舒適的那一面，因為真主只摘選了重要的資訊，跟我們每個人的人生息息相關的資訊。這也應該提醒我們，如果要有辦法完美修煉出這些特質，真主肯定會考驗正道的人，祂會拿我們所喜愛的事物、祂會根據我們的弱點來給我們考驗。真主在古蘭經說：
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ
你們難道在還沒有遭遇前人所遭遇的患難，就在猜想自己可以進入天堂了嗎？前人曾經遭受窮困和患難，曾經受到驚嚇，甚至連使者跟歸信的人都說：「真主的援助什麼時候才會降臨？」真主的援助是臨近的。
因此讓我們繼續從先知們經歷挫折的故事當中獲得啟發。求真主接受我們在這個聖月當中的善功，求真主接受我們在 Ashura 的齋戒，求真主使我們成為堅忍者。