Bismillaah ……
Salaam 平安！

【當為正義和敬畏互助】（5:2）

感謝真主，祂是一切善良和慷慨的主，祂以善報善，以恩報恩。感謝真主，祂制定了人與人之間的互助和合作，並鼓勵祂的僕人實踐。我作證，除真主外別無應受崇拜，祂是慈憫的、最仁慈的主；我也作證，穆罕默德是祂的僕人和使者，是使者中的翹楚、人類的表率。願真主祝福、保護穆罕默德以及他的家人、同伴和那些善良的追隨者。

各位教親，我叮囑自己和各位要敬畏真主，並堅持服從祂；敬畏真主是今生和後世幸福的根源，我提醒自己和各位不要違背真主的命令，因為真主說：「人類啊！你們當敬畏養育你們的主，祂由一個人創造了你們，由那個人創造了他的配偶，由他倆創造了大量男人和女人。你們當敬畏安拉——你們常借祂的名義彼此相求的主；你們當謹防斷絕骨肉。安拉確是監視你們的。」（古蘭經4:1）

各位穆斯林兄弟姐妹，應當知道伊斯蘭是一個涵蓋了生活的各個方面完善的生活方式，真主以此賜予人類恩典，確保人類兩世的幸福，通過認識那位具備完美屬性的主，然後通過人們之間的互助和合作，在周圍實現幸福和體面生活的條件。

互助與合作是真主創造人類時賦予了這種本能，是人類與生俱來的天性之一，許多證據都鼓勵人們互相幫助和合作，例如真主說：「你們當為正義和敬畏互助，不要為罪惡和橫暴而互助。你們當敬畏安拉，因為安拉的刑罰確是嚴厲的。」（古蘭經5:2）因此，真主命令人們在善行和敬畏上互相合作，禁止人們在罪惡和敵意上合作。

當國家和社會由穆斯林組成時，互助和合作就更加重要，他們應彼此互助、相互扶持，以言行互助合作。合作是穆斯林社會最突出的特徵之一，我們每個人都應根據自己的責任和地位，為合作出力；學者以知識合作，富人以財富合作，專家以經驗合作，智者以意見合作。

穆斯林之間更應互助和合作，以履行真主的律法，傳揚伊斯蘭，宣揚勸善戒惡，這樣做有助於消除社會中的不良行為和罪惡。正如真主所說：「
你們中應該有一部分人，召人於福利，並勸善戒惡；這等人，確是成功的。」（古蘭經3:104）

各位教親，信士之間的互助和合作是伊斯蘭及其原則的體現，當先知（願主福安之）到達麥地那時，他做的第一件事就是讓遷士和輔士結為兄弟。信士之間的互助和合作體現在生活的各個領域，例如改善社會合作、科學合作、保護國家的安全、努力促進繁榮等。

主啊，請你集合穆斯林的力量，統一他們的行列，與他們同在，而不是對抗他們。
主啊，請你將穆斯林的心聯合起來，使他們同心協力，在善功和敬畏上合作，讓他們堅持你的經典和你先知的聖行。
主啊，求你賜給我們今世的幸福和後世的福分，並保護我們免受火獄之苦，並與先知、忠信者、殉道者等善良的僕人們同聚。
主啊，求你寬恕、憐憫，並原諒我們所知的過錯，你確是至高無上的。